The former athletic director at a Maryland high school has been arrested in connection to an AI-generated impersonation of the school’s principal.