FBI Director Christopher Wray said Tuesday that the bureau is working “around the clock” to “identify and disrupt” potential attacks by individuals inspired by the Hamas attacks on Oct. 7.