With graduations looming, student protesters continue to double down on their discontent of the Israel-Hamas war on campuses across the country